Regionalbulletin Bern

Berner Regionalgruppe

Wir können es kaum fassen, dass Traudel und Christoph ihr trautes Heim in Muri bei Bern schon wieder verlassen. Dieses Mal ist unsere bescheidene Mithilfe nicht gefragt, denn für eine solche Reise müssen Profis her. Es ist noch gar nicht so lange her, da erhielten sie das Schweizer Bürgerrecht und nun zügeln sie nach Lörrach. Ohne grosse Geografiekenntnisse, weiss man, dass Lörrach nicht mehr in der Schweiz liegt. Nahe an der Grenze, aber eben nicht mehr zur Schweiz gehörend.

An unserem traditionellen Bräteln im Simmental haben sich die beiden mit einem feinen Apéro verabschiedet. Als sehr aktives Mitglied hat sich Traudel nun auch ins zweite Glied begeben. Sie werden der Berner Regionalgruppe also nur noch beim Bräteln und Weihnachtsessen treu bleiben. Dies kommt mir irgendwie bekannt vor. Es gibt nämlich einige Mitglieder unserer Gruppe, die man nur an diesen beiden Anlässen sieht. Ich persönlich würde es begrüssen, wenn diese auch öfters an den Gruppentreffen und Arztvorträgen anzutreffen wären.

Die ganze SLEV drückt Traudel und Christoph am 24. September 2009 die Daumen, damit alles beim Zügeln schief geht. Von Herzen wünschen wir euch alles Gute im neuen Heim und insbesondere eine gute Gesundheit.

Die Regionalgruppe Bern beim Bräteln im August 2009 im Simmental

SCHWEIZERISCHE LUPUS ERYTHEMATODES VEREINIGUNG